{"id":10954,"date":"2026-08-19T08:19:24","date_gmt":"2026-08-19T08:19:24","guid":{"rendered":"https:\/\/ora.vision\/?page_id=10954"},"modified":"2026-09-07T15:25:43","modified_gmt":"2026-09-07T15:25:43","slug":"college-les-dines-chiens","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ora.vision\/es\/college-les-dines-chiens\/","title":{"rendered":"Coll\u00e8ge Les D\u00eenes Chiens"},"content":{"rendered":"<style>.ora-f h2{font-size:34px;font-weight:400;color:#fff;margin:0 0 20px;letter-spacing:-.3px}.ora-f h3{font-size:24px;font-weight:500;color:#fff;margin:38px 0 12px}.ora-f p{font-size:21px;line-height:1.75;color:#cccccc;margin:0 0 18px;text-align:justify}.ora-f .logo{height:130px;width:auto;display:block;margin:0 auto 44px;background:#fff;border-radius:16px;padding:14px 24px;box-sizing:border-box}.ora-f .h1{font-size:50px;font-weight:300;color:#fff;letter-spacing:-.5px;margin:0 0 44px;line-height:1.15}.ora-f .lead{font-size:23px;line-height:1.65;color:#eaeaea;text-align:justify;margin:34px 0 0}.ora-f .herobox{overflow:hidden;border-radius:16px;height:430px;width:100%}.ora-f .herobox img{width:100%;height:430px;object-fit:cover;display:block;margin:0}.ora-f .idcard{border:1px solid #2a2a2a;border-radius:16px;padding:6px 26px;background:#111}.ora-f .idrow{padding:15px 0;border-bottom:1px solid #232323}.ora-f .idrow:last-child{border-bottom:0}.ora-f .idlab{font-size:12px;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;color:#8a8a8a;margin:0 0 5px}.ora-f .idval{font-size:19px;color:#fff;margin:0;line-height:1.35;font-weight:500}.ora-f .sec{max-width:1080px}.ora-f-wrap td{border:0!important;background:transparent!important}.ora-f .quote{border-left:3px solid #444;padding:4px 0 4px 28px;margin:30px 0;font-size:23px;line-height:1.5;color:#eaeaea}.ora-f .quote .src{display:block;margin-top:14px;font-size:17px;color:#8a8a8a}.ora-f .btn{display:inline-block;padding:16px 34px;border:1px solid #555;border-radius:40px;color:#fff;text-decoration:none;font-size:18px;transition:background .2s,border-color .2s}.ora-f .btn:hover{background:#fff;color:#0a0a0a;border-color:#fff}<\/style>\n<div class=\"ora-f ora-f-wrap\" style=\"background:#0a0a0a;width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);padding:84px 24px\">\n<div style=\"max-width:1280px;margin:0 auto\"><img decoding=\"async\" class=\"logo\" src=\"https:\/\/ora.vision\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/academie-versailles-logo-1.png\" alt=\"Academia de Versalles\"><\/p>\n<div class=\"h1\">La curiosidad, de vuelta en clase<\/div>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;border:0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width:54%;vertical-align:top;padding:0 34px 0 0;border:0\">\n<div class=\"herobox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ora.vision\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dines-chiens-hero.jpg\" alt=\"Esfera ORA en el aula de ciencias, Coll\u00e8ge Les D\u00eenes Chiens\"><\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width:46%;vertical-align:top;border:0\">\n<div class=\"idcard\">\n<div class=\"idrow\">\n<p class=\"idlab\">Industria<\/p>\n<p class=\"idval\">Educaci\u00f3n<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"idrow\">\n<p class=\"idlab\">Ciudad \/ Pa\u00eds<\/p>\n<p class=\"idval\">Francia (Chilly-Mazarin)<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"idrow\">\n<p class=\"idlab\">Producto ORA<\/p>\n<p class=\"idval\">ORA + 80<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"idrow\">\n<p class=\"idlab\">Ubicaci\u00f3n<\/p>\n<p class=\"idval\">Aula de ciencias del centro<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"lead\">En el aula de ciencias del Coll\u00e8ge Les D\u00eenes Chiens, la esfera ORA convierte la clase magistral en una exploraci\u00f3n colectiva. Hasta 10 alumnos manipulan juntos una imagen de 360\u00b0, giran y hacen zoom en los esquemas, y hacen tangibles conceptos dif\u00edciles de imaginar, sobre todo en ciencias y geograf\u00eda.<\/p>\n<div class=\"sec\" style=\"margin-top:64px\">\n<h2>Acerca del Coll\u00e8ge Les D\u00eenes Chiens<\/h2>\n<p>El Coll\u00e8ge Les D\u00eenes Chiens es un centro p\u00fablico situado en Chilly-Mazarin, en Essonne, al suroeste de Par\u00eds (academia de Versalles). Acoge a alumnos de secundaria y busca m\u00e9todos de ense\u00f1anza que mantengan vivo el aprendizaje y alimenten la curiosidad.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top:60px\">El proyecto<\/h2>\n<h3>El lugar<\/h3>\n<p>El aula de ciencias del centro, en instalaci\u00f3n permanente. El dispositivo rota tambi\u00e9n por las dem\u00e1s aulas del centro y por la biblioteca.<\/p>\n<h3>Para qu\u00e9<\/h3>\n<p>Convertir las clases magistrales en exploraci\u00f3n colectiva y hacer tangibles conceptos abstractos, sobre todo en ciencias y geograf\u00eda, donde todo depende de la capacidad de imaginar lo que no se ve: el interior de una c\u00e9lula, la forma de un continente, el funcionamiento de un sistema entero.<\/p>\n<h3>Lo que se mostraba y la experiencia<\/h3>\n<p>Una imagen de 360\u00b0 proyectada sobre la esfera, una superficie t\u00e1ctil que hasta 10 alumnos manejan a la vez, esquemas que se giran y se ampl\u00edan. Entre los contenidos: la esfera del tiempo (de la Antig\u00fcedad a la \u00e9poca contempor\u00e1nea), el sistema solar animado, la cartograf\u00eda, el estudio de la Tierra y los oc\u00e9anos (volcanes, terremotos, deriva de los continentes, corrientes marinas) y la evoluci\u00f3n del clima. Un esquema se convierte en algo que se gira, se se\u00f1ala y se explora entre varios.<\/p>\n<h3>El beneficio<\/h3>\n<p>Atenci\u00f3n y participaci\u00f3n al alza: las clases construidas en torno a la esfera captan la atenci\u00f3n como el formato magistral ya no lograba. Es en ciencias naturales e historia-geograf\u00eda donde la diferencia es m\u00e1s clara, con alumnos m\u00e1s curiosos y proactivos. M\u00e1s all\u00e1 de los resultados, es el regreso de la curiosidad y del placer de descubrir lo que m\u00e1s marc\u00f3 a los docentes.<\/p>\n<div class=\"quote\">\u00abVer c\u00f3mo se les iluminan los ojos y crece su entusiasmo recuerda lo esenciales que son las experiencias interactivas como ORA.\u00bb<span class=\"src\">Una docente de ciencias<\/span><\/div>\n<p style=\"color:#8a8a8a;font-size:16px;margin-top:22px;text-align:left\">Contenido dise\u00f1ado por el equipo ORA junto a un colectivo de profesores de la academia.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top:60px\">En v\u00eddeo<\/h2>\n<p style=\"text-align:left\">Descubra la esfera en el aula.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1FeL-FlChG0nM7q9dnYQfv29yG5RvFS6z\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver el v\u00eddeo \u2197<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La curiosidad, de vuelta en clase Industria Educaci\u00f3n Ciudad \/ Pa\u00eds Francia (Chilly-Mazarin) Producto ORA ORA + 80 Ubicaci\u00f3n Aula de ciencias del centro En el aula de ciencias del Coll\u00e8ge Les D\u00eenes Chiens, la esfera ORA convierte la clase magistral en una exploraci\u00f3n colectiva. Hasta 10 alumnos manipulan juntos una imagen de 360\u00b0, giran [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_angie_page":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-10954","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coll\u00e8ge Les D\u00eenes Chiens - ORA Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ora.vision\/es\/college-les-dines-chiens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coll\u00e8ge Les D\u00eenes Chiens - ORA Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La curiosidad, de vuelta en clase Industria Educaci\u00f3n Ciudad \/ Pa\u00eds Francia (Chilly-Mazarin) Producto ORA ORA + 80 Ubicaci\u00f3n Aula de ciencias del centro En el aula de ciencias del Coll\u00e8ge Les D\u00eenes Chiens, la esfera ORA convierte la clase magistral en una exploraci\u00f3n colectiva. Hasta 10 alumnos manipulan juntos una imagen de 360\u00b0, giran [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ora.vision\/es\/college-les-dines-chiens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ORA Vision\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61560141345281\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T15:25:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ora.vision\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/academie-versailles-logo-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/college-les-dines-chiens\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/college-les-dines-chiens\\\/\",\"name\":\"Coll\u00e8ge Les D\u00eenes Chiens - ORA Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/college-les-dines-chiens\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/college-les-dines-chiens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/academie-versailles-logo-1.png\",\"datePublished\":\"2026-08-19T08:19:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T15:25:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/college-les-dines-chiens\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/college-les-dines-chiens\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/college-les-dines-chiens\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/academie-versailles-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/academie-versailles-logo-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/college-les-dines-chiens\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coll\u00e8ge Les D\u00eenes Chiens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/\",\"name\":\"ORA Vision\",\"description\":\"Copyright \u00a9 ORA. All rights reserved.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"ORA Vision\",\"alternateName\":\"Atmosphere ORA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/LOGO-ORA.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/LOGO-ORA.png\",\"width\":649,\"height\":594,\"caption\":\"ORA Vision\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/77046642\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@oravision\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q141085837\",\"https:\\\/\\\/www.crunchbase.com\\\/organization\\\/ora-atmosph\u00e8re-ora-sphere\"],\"legalName\":\"ATMOSPH\u00c8RE\",\"foundingDate\":\"2022-09-08\",\"vatID\":\"FR45919171041\",\"founder\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Philippe Walter\",\"jobTitle\":\"Founder & CEO\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/philippe-walter-08a91410\\\/\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"16 rue des Lions Saint-Paul\",\"postalCode\":\"75004\",\"addressLocality\":\"Paris\",\"addressCountry\":\"FR\"},\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+33-1-87-20-00-02\",\"contactType\":\"sales\",\"email\":\"sales.europe@ora.vision\",\"areaServed\":\"EU\",\"availableLanguage\":[\"English\",\"French\",\"German\",\"Spanish\"]},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+1-239-510-7621\",\"contactType\":\"sales\",\"email\":\"sales.usa@ora.vision\",\"areaServed\":\"US\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coll\u00e8ge Les D\u00eenes Chiens - ORA Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ora.vision\/es\/college-les-dines-chiens\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Coll\u00e8ge Les D\u00eenes Chiens - ORA Vision","og_description":"La curiosidad, de vuelta en clase Industria Educaci\u00f3n Ciudad \/ Pa\u00eds Francia (Chilly-Mazarin) Producto ORA ORA + 80 Ubicaci\u00f3n Aula de ciencias del centro En el aula de ciencias del Coll\u00e8ge Les D\u00eenes Chiens, la esfera ORA convierte la clase magistral en una exploraci\u00f3n colectiva. Hasta 10 alumnos manipulan juntos una imagen de 360\u00b0, giran [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ora.vision\/es\/college-les-dines-chiens\/","og_site_name":"ORA Vision","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61560141345281","article_modified_time":"2026-09-07T15:25:43+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ora.vision\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/academie-versailles-logo-1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/college-les-dines-chiens\/","url":"https:\/\/ora.vision\/es\/college-les-dines-chiens\/","name":"Coll\u00e8ge Les D\u00eenes Chiens - ORA Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/college-les-dines-chiens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/college-les-dines-chiens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ora.vision\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/academie-versailles-logo-1.png","datePublished":"2026-08-19T08:19:24+00:00","dateModified":"2026-09-07T15:25:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/college-les-dines-chiens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ora.vision\/es\/college-les-dines-chiens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/college-les-dines-chiens\/#primaryimage","url":"https:\/\/ora.vision\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/academie-versailles-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/ora.vision\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/academie-versailles-logo-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/college-les-dines-chiens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ora.vision\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coll\u00e8ge Les D\u00eenes Chiens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/#website","url":"https:\/\/ora.vision\/es\/","name":"ORA Vision","description":"Copyright \u00a9 ORA. All rights reserved.","publisher":{"@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ora.vision\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/#organization","name":"ORA Vision","alternateName":"Atmosphere ORA","url":"https:\/\/ora.vision\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ora.vision\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO-ORA.png","contentUrl":"https:\/\/ora.vision\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO-ORA.png","width":649,"height":594,"caption":"ORA Vision"},"image":{"@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/77046642\/","https:\/\/www.youtube.com\/@oravision","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q141085837","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/ora-atmosph\u00e8re-ora-sphere"],"legalName":"ATMOSPH\u00c8RE","foundingDate":"2022-09-08","vatID":"FR45919171041","founder":{"@type":"Person","name":"Philippe Walter","jobTitle":"Founder & CEO","url":"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/philippe-walter-08a91410\/"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"16 rue des Lions Saint-Paul","postalCode":"75004","addressLocality":"Paris","addressCountry":"FR"},"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+33-1-87-20-00-02","contactType":"sales","email":"sales.europe@ora.vision","areaServed":"EU","availableLanguage":["English","French","German","Spanish"]},{"@type":"ContactPoint","telephone":"+1-239-510-7621","contactType":"sales","email":"sales.usa@ora.vision","areaServed":"US"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ora.vision\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ora.vision\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ora.vision\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ora.vision\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ora.vision\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10954"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ora.vision\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11351,"href":"https:\/\/ora.vision\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10954\/revisions\/11351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ora.vision\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}