{"id":11390,"date":"2026-09-08T10:53:59","date_gmt":"2026-09-08T10:53:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ora.vision\/sommator-es\/"},"modified":"2026-09-10T10:24:42","modified_gmt":"2026-09-10T10:24:42","slug":"sommator","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ora.vision\/es\/sommator\/","title":{"rendered":"Sommator"},"content":{"rendered":"<style>.ora-f h2{font-size:34px;font-weight:400;color:#fff;margin:0 0 20px;letter-spacing:-.3px}.ora-f h3{font-size:24px;font-weight:500;color:#fff;margin:38px 0 12px}.ora-f p{font-size:21px;line-height:1.75;color:#cccccc;margin:0 0 18px;text-align:justify}.ora-f .logo{height:44px;width:auto;display:block;margin:0 auto 40px}.ora-f .h1{font-size:50px;font-weight:300;color:#fff;letter-spacing:-.5px;margin:0 0 44px;line-height:1.15}.ora-f .lead{font-size:23px;line-height:1.65;color:#eaeaea;text-align:justify;margin:34px 0 0}.ora-f img.ph{width:100%;border-radius:16px;margin:0;display:block}.ora-f .idcard{border:1px solid #2a2a2a;border-radius:16px;padding:6px 26px;background:#111}.ora-f .idrow{padding:15px 0;border-bottom:1px solid #232323}.ora-f .idrow:last-child{border-bottom:0}.ora-f .idlab{font-size:12px;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;color:#8a8a8a;margin:0 0 5px}.ora-f .idval{font-size:19px;color:#fff;margin:0;line-height:1.35;font-weight:500}.ora-f .sec{max-width:1080px}.ora-f-wrap td{border:0!important;background:transparent!important}.ora-f .quote{border-left:3px solid #444;padding:4px 0 4px 28px;margin:30px 0;font-size:23px;line-height:1.5;color:#eaeaea}.ora-f .quote .src{display:block;margin-top:14px;font-size:17px;color:#8a8a8a}.ora-f .btn{display:inline-block;padding:16px 34px;border:1px solid #555;border-radius:40px;color:#fff;text-decoration:none;font-size:18px;transition:background .2s,border-color .2s}.ora-f .btn:hover{background:#fff;color:#0a0a0a;border-color:#fff}<\/style>\n<div class=\"ora-f ora-f-wrap\" style=\"background:#0a0a0a;width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);padding:84px 24px\">\n<div style=\"max-width:1280px;margin:0 auto\"><img decoding=\"async\" class=\"logo\" src=\"https:\/\/ora.vision\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sommator-logo-white.png\" alt=\"Sommator\"><\/p>\n<div class=\"h1\">La historia de un palacio, revelada por la rotaci\u00f3n<\/div>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;border:0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width:54%;vertical-align:top;padding:0 34px 0 0;border:0\"><img decoding=\"async\" class=\"ph\" src=\"https:\/\/ora.vision\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sommator-hero.png\" alt=\"Esfera ORA en la Academia de Ciencias de Hungr\u00eda\"><\/td>\n<td style=\"width:46%;vertical-align:top;border:0\">\n<div class=\"idcard\">\n<div class=\"idrow\">\n<p class=\"idlab\">Industria<\/p>\n<p class=\"idval\">Museos y galer\u00edas<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"idrow\">\n<p class=\"idlab\">Ciudad \/ Pa\u00eds<\/p>\n<p class=\"idval\">Hungr\u00eda (Budapest)<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"idrow\">\n<p class=\"idlab\">Producto ORA<\/p>\n<p class=\"idval\">ORA + 80<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"idrow\">\n<p class=\"idlab\">Evento<\/p>\n<p class=\"idval\">Exposici\u00f3n institucional (6 meses)<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"idrow\">\n<p class=\"idlab\">Ubicaci\u00f3n<\/p>\n<p class=\"idval\">Academia de Ciencias de Hungr\u00eda<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"lead\">En la Academia de Ciencias de Hungr\u00eda, en Budapest, una esfera ORA de 80 cm abre una exposici\u00f3n dedicada a la historia del palacio. Al hacerla girar, el visitante hace zoom en los detalles del edificio como con una lupa: esculturas, pinturas y archivos cobran vida bajo sus manos. Una realizaci\u00f3n del integrador Sommator.<\/p>\n<div class=\"sec\" style=\"margin-top:64px\">\n<h2>Acerca de Sommator<\/h2>\n<p>Sommator (Sommator AVS) es un integrador audiovisual h\u00fangaro con sede en Budapest, especializado en instalaciones interactivas y sistemas de proyecci\u00f3n. Para este proyecto, dise\u00f1\u00f3 y despleg\u00f3 todo el dispositivo, desde la esfera t\u00e1ctil hasta la escenograf\u00eda sonora y visual, en la Academia de Ciencias de Hungr\u00eda.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top:60px\">El proyecto<\/h2>\n<h3>El lugar<\/h3>\n<p>La Academia de Ciencias de Hungr\u00eda, en Budapest, en el marco de una exposici\u00f3n institucional de seis meses. Fundada en 1825 por el conde Istv\u00e1n Sz\u00e9chenyi, la Academia ocupa un palacio de estilo neorrenacentista inaugurado en 1865, a orillas del Danubio. La esfera estaba situada a la entrada de la exposici\u00f3n, frente a un gran sof\u00e1, para introducir todas las tem\u00e1ticas abordadas.<\/p>\n<h3>Para qu\u00e9<\/h3>\n<p>Dar a conocer la historia del edificio de forma viva: la rotaci\u00f3n de la esfera act\u00faa como una lupa que ampl\u00eda los detalles e invita al visitante a explorar la Academia tanto por fuera como por dentro.<\/p>\n<h3>Lo que se mostraba y la experiencia<\/h3>\n<p>En la esfera: el edificio a escala 1:1, los detalles exteriores como las esculturas de la Academia, pinturas ampliadas y la sala de gala (Ceremonial Hall) con sus archivos antiguos y del siglo XX. Al girar la esfera, el visitante hace zoom en cada detalle y los archivos del Museo Nacional cobran vida bajo sus manos. El dispositivo se basaba en una esfera t\u00e1ctil ORA + 80, sonido envolvente, un proyector Probeam y un Mac Mini M4, con contenido interactivo multicapa.<\/p>\n<h3>El beneficio<\/h3>\n<p>Una experiencia interactiva espectacular, en la que los archivos del Museo Nacional cobran vida bajo las manos de los visitantes. La rotaci\u00f3n de la esfera permite hacer zoom en los contenidos y revelar progresivamente sus detalles, haciendo la exploraci\u00f3n a la vez intuitiva, viva e inmersiva.<\/p>\n<div class=\"quote\">\u00abNecesitar\u00eda algo as\u00ed: ver la Academia desde fuera y explorarla por dentro\u2026 cuando se gira la esfera, los detalles se ampl\u00edan como resultado de la rotaci\u00f3n.\u00bb<span class=\"src\">El conservador de la exposici\u00f3n<\/span><\/div>\n<h2 style=\"margin-top:60px\">En v\u00eddeo<\/h2>\n<p style=\"text-align:left\">Descubra la esfera y la instalaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/14ORMk7f8IAV7NTLKL0ep6HCEh3IFU3US\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver el v\u00eddeo de presentaci\u00f3n \u2197<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La historia de un palacio, revelada por la rotaci\u00f3n Industria Museos y galer\u00edas Ciudad \/ Pa\u00eds Hungr\u00eda (Budapest) Producto ORA ORA + 80 Evento Exposici\u00f3n institucional (6 meses) Ubicaci\u00f3n Academia de Ciencias de Hungr\u00eda En la Academia de Ciencias de Hungr\u00eda, en Budapest, una esfera ORA de 80 cm abre una exposici\u00f3n dedicada a la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_angie_page":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-11390","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sommator - ORA Vision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ora.vision\/es\/sommator\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sommator - ORA Vision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La historia de un palacio, revelada por la rotaci\u00f3n Industria Museos y galer\u00edas Ciudad \/ Pa\u00eds Hungr\u00eda (Budapest) Producto ORA ORA + 80 Evento Exposici\u00f3n institucional (6 meses) Ubicaci\u00f3n Academia de Ciencias de Hungr\u00eda En la Academia de Ciencias de Hungr\u00eda, en Budapest, una esfera ORA de 80 cm abre una exposici\u00f3n dedicada a la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ora.vision\/es\/sommator\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ORA Vision\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61560141345281\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T10:24:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ora.vision\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sommator-logo-white.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/sommator\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/sommator\\\/\",\"name\":\"Sommator - ORA Vision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/sommator\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/sommator\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/sommator-logo-white.png\",\"datePublished\":\"2026-09-08T10:53:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T10:24:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/sommator\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/sommator\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/sommator\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/sommator-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/sommator-logo-white.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/sommator\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sommator\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/\",\"name\":\"ORA Vision\",\"description\":\"Copyright \u00a9 ORA. All rights reserved.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"ORA Vision\",\"alternateName\":\"Atmosphere ORA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/LOGO-ORA.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/LOGO-ORA.png\",\"width\":649,\"height\":594,\"caption\":\"ORA Vision\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ora.vision\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/77046642\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@oravision\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q141085837\",\"https:\\\/\\\/www.crunchbase.com\\\/organization\\\/ora-atmosph\u00e8re-ora-sphere\"],\"legalName\":\"ATMOSPH\u00c8RE\",\"foundingDate\":\"2022-09-08\",\"vatID\":\"FR45919171041\",\"founder\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Philippe Walter\",\"jobTitle\":\"Founder & CEO\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/philippe-walter-08a91410\\\/\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"16 rue des Lions Saint-Paul\",\"postalCode\":\"75004\",\"addressLocality\":\"Paris\",\"addressCountry\":\"FR\"},\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+33-1-87-20-00-02\",\"contactType\":\"sales\",\"email\":\"sales.europe@ora.vision\",\"areaServed\":\"EU\",\"availableLanguage\":[\"English\",\"French\",\"German\",\"Spanish\"]},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+1-239-510-7621\",\"contactType\":\"sales\",\"email\":\"sales.usa@ora.vision\",\"areaServed\":\"US\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sommator - ORA Vision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ora.vision\/es\/sommator\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sommator - ORA Vision","og_description":"La historia de un palacio, revelada por la rotaci\u00f3n Industria Museos y galer\u00edas Ciudad \/ Pa\u00eds Hungr\u00eda (Budapest) Producto ORA ORA + 80 Evento Exposici\u00f3n institucional (6 meses) Ubicaci\u00f3n Academia de Ciencias de Hungr\u00eda En la Academia de Ciencias de Hungr\u00eda, en Budapest, una esfera ORA de 80 cm abre una exposici\u00f3n dedicada a la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ora.vision\/es\/sommator\/","og_site_name":"ORA Vision","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61560141345281","article_modified_time":"2026-09-10T10:24:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ora.vision\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sommator-logo-white.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/sommator\/","url":"https:\/\/ora.vision\/es\/sommator\/","name":"Sommator - ORA Vision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/sommator\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/sommator\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ora.vision\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sommator-logo-white.png","datePublished":"2026-09-08T10:53:59+00:00","dateModified":"2026-09-10T10:24:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/sommator\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ora.vision\/es\/sommator\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/sommator\/#primaryimage","url":"https:\/\/ora.vision\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sommator-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/ora.vision\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sommator-logo-white.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/sommator\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ora.vision\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sommator"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/#website","url":"https:\/\/ora.vision\/es\/","name":"ORA Vision","description":"Copyright \u00a9 ORA. All rights reserved.","publisher":{"@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ora.vision\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/#organization","name":"ORA Vision","alternateName":"Atmosphere ORA","url":"https:\/\/ora.vision\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ora.vision\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO-ORA.png","contentUrl":"https:\/\/ora.vision\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO-ORA.png","width":649,"height":594,"caption":"ORA Vision"},"image":{"@id":"https:\/\/ora.vision\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/77046642\/","https:\/\/www.youtube.com\/@oravision","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q141085837","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/ora-atmosph\u00e8re-ora-sphere"],"legalName":"ATMOSPH\u00c8RE","foundingDate":"2022-09-08","vatID":"FR45919171041","founder":{"@type":"Person","name":"Philippe Walter","jobTitle":"Founder & CEO","url":"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/philippe-walter-08a91410\/"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"16 rue des Lions Saint-Paul","postalCode":"75004","addressLocality":"Paris","addressCountry":"FR"},"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+33-1-87-20-00-02","contactType":"sales","email":"sales.europe@ora.vision","areaServed":"EU","availableLanguage":["English","French","German","Spanish"]},{"@type":"ContactPoint","telephone":"+1-239-510-7621","contactType":"sales","email":"sales.usa@ora.vision","areaServed":"US"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ora.vision\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ora.vision\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ora.vision\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ora.vision\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ora.vision\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11390"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ora.vision\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11449,"href":"https:\/\/ora.vision\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11390\/revisions\/11449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ora.vision\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}